Das Grammophon für öffentliche Lokale / The gramophone designed for public places Durchmesser des Trichters beträgt 54 cm / The diameter of the horn measures 22"
Der Motor mit Münzautomatik ist von Thorens / The Swiss made motor by Thorens
 Das Gehäuse ist mit Messingbeschlägen verziert / The cabinet is enricht by metal art works Die gegossene Trichterhalterung mit Edelweiss / The Edelwiss on the steelen suport
Die Perfectaphone-Schalldose mit dem Anker von Thorens / The sound-box with the anchor, trade mark by Thorens Der Tonarm mit Einstellung für Tiefenschrift-Platten / The tone-arm adjust for vertical-cut records Mit einer seltenen Perfectaphone-Schallplatte / Plays this rare record by Perfectaphone