Deutscher Text

Als um das Jahr 1900 das Grammophon pupulär wurde, brachen die Aufträge für Musikdosen ein. Traditionelle Musikdosenhersteller wie Thorens und Paillard aus Ste-Croix stellten ihre Produktion rasch auf Phonographen und Grammophone um und konnten so überleben. Mit dem "Bijou" brachte die Firma Thorens 1906 ein einfaches Grammophon auf den Markt, auffällig ist die Ähnlichkeit des Gehäuses mit einer Musikdose

English Text