Der Ton fliesst direkt in den glockenförmigen Trichter im Holz-Deckel / The sound is reflected by the metallic bell in the wooden lid  
Geschwindigkeits-Regler, Metall-Plaquette und Kurbel / Speed controler, metal-plaque and crank
 Tonarm und Schalldose mit Saphir für Tiefenschrift-Platten / Tone-arm and sound-box with saphir for vertical cur records
Tonarm und Schalldose mit Stahl-Nadel für Seitenschrift-Platten / Tone-arm and sound-box with steel needle for lateral cut records